Символы разных государств. Россия глазами иностранцев: самые узнаваемые символы. Пернатый символ Америки

СИМВОЛИКА СТРАН СНГ

К государственным символам любой страны относятся государственные герб, флаг и гимн. Есть они и у нашей Родины. Они нужны как воплощение её истории, так и выражение патриотизма её граждан, обозначение её в мире, её зрительный и звуковой образ.

Вот почему отношение к гербу, флагу и гимну – это отношение к самому государству.

Жители разных стран по праву гордятся своими государственными символами.

Он представляет собой прямоугольное полотнище из трёх равновеликих горизонтальных полос: верхней – белого, средней – синего и нижней – красного цвета.

Цвета флага имеют глубокий смысл. Белый символизирует мир, чистоту, правду, непорочность, нетленное совершенство. Синий символизирует веру и верность, постоянство. Красный цвет является символом энергии, силы, крови, пролитой за Отечество. Поэтому эти цвета одновременно официальные, государственные и народные, национальные.

Государственный флаг РФ постоянно поднят на зданиях органов власти нашей страны. Он вывешивается в дни государственных праздников и торжественных церемоний. Поднимается он и на зданиях дипломатических представительств России за рубежом.

В качестве кормового флага он развевается на мачтах российских кораблей. Трёхцветные изображения флага наносят на воздушные суда РФ и на её космические аппараты.

Флаг свидетельствует о принадлежности к России, обозначает её территорию, подтверждает государственные функции тех органов, над зданиями которых он реет.

Государственный флаг поднимают также во время официальных церемоний и торжественных мероприятий. Ежедневно он взвивается на месте постоянного пребывания российских воинских частей.

В дни народного траура флаг приспускают или прикрепляют к верхней части древка чёрную ленту. Это свидетельствует о скорби всего государства, всего народа.

Флаг – наша святыня, и мы должны относиться к нему с уважением и почитанием.

Президентским Указом установлен праздник День Государственного флага РФ, который принято отмечать ежегодно 22 августа .

Гимн России

Слово гимн греческого происхождения. В «Толковом словаре русского языка» это слово объясняется как «торжественная песня, принятая как символ государственного или социального единства. Хвалебная песня».

Государственный гимн России на музыку и слова действителен в нашей стране с 1 января 2001 года.

Россия – священная наша держава,

Россия – любимая наша страна.

Могучая воля, великая слава –

Твоё достоянье на все времена!

Припев: Славься, Отечество наше свободное,

Братских народов союз вековой,

Предками данная мудрость народная!

Славься, страна! Мы гордимся тобой!

От южных морей до полярного края

Раскинулись наши леса и поля.

Одна ты на свете! Одна ты такая –

Хранимая Богом родная земля!

Широкий простор для мечты и для жизни

Грядущие нам открывают года.

Нам силу даёт наша верность Отчизне.

Так было. Так есть и так будет всегда!

Порядок официального использования государственного гимна установлен особым законом.

Гимн должен исполняться в точном соответствии с утверждённой музыкальной редакцией и текстом.

Он звучит в особо торжественных случаях: вступление в должность руководителей государства, церемонии встреч и проводов представителей иностранных государств, проведение воинских ритуалов и так далее.

Государственный гимн – один из главных символов страны, поэтому его исполнение сопровождается знаками наивысшего уважения – все присутствующие встают, а военные отдают честь или салютуют оружием.

В международной жизни исполнение гимна другой страны означает выражение уважения её представителям.

Сегодня гимн является таким же атрибутом государства, отражением его истории и знаком суверенитета, как герб и флаг.

Гимн является официальным государственным символом. Он как бы музыкально-поэтическое воплощение страны и её народа, и поэтому к нему должно быть самое уважительное отношение.

Азербайджан

Столица – город Баку

Численность населения – свыше 8 миллионов человек

Каждое государство имеет свою официальную символику: флаг, герб, гимн. Кроме них есть также национальные символы, которые воплощают в себе культуру, историю державы. Страна получает их с легкой руки путешественников и туристов, посещающих ее.

Неофициальные символы разных государств:

Россия. Красная площадь, Кремль, часы-куранты на Спасской башне являются неофициальными символами нашей страны. Наиболее популярным русским сувениром считается матрешка, известная далеко за пределами государства. Перевода этого слова нет ни в одном словаре мира, но его значение известно всем. Балалайка является музыкальным символом России. Традиционное русское чаепитие сложно представить без самовара. Изначально его изготавливали из меди, в зимнюю стужу он не только помогал согреться, но и обогревал помещение своим жаром.

Англия. Символика столицы Великобритании известна во всем мире. Ее часто используют для создания украшений и сувениров. Лондонский Тауэр был дворцом, крепостью, а также тюрьмой, где были казнены многие знатные особы. Также он выполнял функции обсерватории, зоопарка, стал хранилищем королевских драгоценностей. Сегодня в основной части Тауэра расположен музей и оружейная палата. Биг-Бен является самым большим колоколом Вестминстерского дворца. Это название относят и к Часовой башне. Четырехсторонние часы с боем на ней являются самыми большими в мире. Красные автобусы и красные телефонные будки являются символами Великобритании и ассоциируются с Лондоном.

Америка. Статуя Свободы стала совместным франко-американским проектом, и является символом свободы американского народа. Пьедестал был создан американцами, а статуя – французами. Памятник был разделен на 350 частей и перевезен в Америку, где его собрали в единое целое. McDonald’s ассоциируется с Америкой. В нем продаются гамбургеры, являющиеся популярным блюдом фастфуда, которое состоит из котлеты внутри булки с разнообразными приправами. Другие известные американские атрибуты: яблочный пирог, бейсбол, бурбон, Микки Маус, Лас-Вегас и др.

Бразилия. Это страна, которая влюбляет в себя с первого же взгляда, покоряя и маня. Статуя Спасителя в Рио-де-Жанейро – символ Бразилии, который является одним из Новых Семи Чудес Света. Футбол и Бразилия – неразрывное целое. Футбол у бразильцев в крови! Сборная Бразилии по футболу – единственная в мире участвовала во всех Чемпионатах Мира и пять раз становилась чемпионом. Еще одна страсть – танцы. Каждый год в феврале в Рио-де-Жанейро проходит знаменитый бразильский карнавал – 4 суток неутомимого веселья, костюмированных шествий и самбы. В Бразилии производят лучший в мире кофе, но коренные жители любимым напитком называют какао.

Австралия. Национальным символом этой страны является веджимайт – дрожжевая синтетическая смесь. Изображение кенгуру присутствует на гербе государства. Это узнаваемый во всем мире символ. Коала также ассоциируется с Австралией. Внешне животное напоминает медведя, питается только листьями эвкалипта.

Франция за свою многовековую историю приобрела много символов, при упоминании о которых всем ясно, о какой стране идет речь. Она является родиной Д’Артаньяна, страной прекрасных вин. Одним из всемирно известных символов Франции является Эйфелева башня, названная в честь архитектора, создавшего ее. Сегодня она является телевизионной башней для всего Парижа. Жанна д’Арк – национальная героиня, которая участвовала в сражениях во время Столетней войны, была сожжена на костре, а позже ее причислили к лику святых.

Германия. Бранденбургские ворота известны во всем мире, ассоциируются с воссоединением страны в 1989 году. Дрезденская картинная галерея – это величайшая сокровищница живописи. Германия также известна своим знаменитым баварским пивом и сосисками.

Италия. Один из основных символов Рима и Италии – Колизей. Построили его в 1 веке. Он стал самым большим амфитеатром для массовых развлечений в Римской Империи. Пизансая башня является частью ансамбля Санта-Мария Ассунта в городе Пиза. Она известна во всем мире, как «падающая башня», так как имеет большой наклон. Пицца – произведение кулинарии, которое полюбили во всем мире! Спагетти и великолепнейшее вино юга страны также являются местной достопримечательностью.

Испания. Известные национальные символы Испании – коррида, фламенко, бык. Коррида имеет свои правила, ритуалы. Она начинается с традиционного шествия матадоров, пикадоров. Бык олицетворял собой силу, победить его считалось большим достижением. Скульптуру черного быка можно встретить во многих местах Испании.

Япония. Это уникальная страна с многовековой историей. Символов у этой страны очень много. Это гора Фудзияма (Фудзи), императорская печать, хризантема и сакура, а также самураи, национальные куклы, непревзойденная кухня, образ кошки (нэко), зеленый фазан (кидзи), енотовидная собака (тануки) и т.д.

Предлагаем Вашему вниманию интересные факты о популярных символах стран. Прочтите их на английском языке , прослушайте аудиозапись, сравните произношение. Затем постарайтесь перевести материал, после чего проведите сравнительный анализ с переводом, предложенный нами.

Национальный флаг

В день 12 марта 1806 года, ещё до начала всеобщей борьбы за независимость от испанской короны, Франсиско Миранда, один из пионеров борьбы с испанцами, вместе с другими единомышленниками впервые приняли в качестве знамени флаг, имеющий показанную расцветку. Хотя знамя, под котором выступали патриоты против колонизаторов, неоднократно менялось — после наступления независимости Симон Боливар принял для республики Новой Гранады флаг, имеющий большую схожесть с тем, который здесь показан. После распада страны на Колумбию, Венесуэлу и Эквадор одинаковая расцветка на национальных знамёнах трёх стран сохранилось.

В Колумбии данный флаг окончательно был утверждён в качестве официального национального флага принятием соответствующего закона 17 мая 1924 года.

Значение каждого из трёх цветов флага таковы: жёлтый символизирует пшеницу и золото. Пшеница для выпечки хлеба – основы народной пиши, золото – богатство страны, дающее ей мощь, и солнце – символ процветающей жизни; синий цвет символизирует водное пространство страны – моря, реки и озёра, коими богата Колумбия, а так же чистое небо; красный — напоминание о том, сколько крови патриотов было пролито в борьбе за независимость.

Согласно закону, национальный флаг необходимо вывешивать на каждом государственном или частном доме в дни национальных праздников — 20 июля и 7 августа. К национальному флагу, так же как и к другим национальным символам, следует относиться с уважением. Любое оскорбление национальных символов может караться по закону.

Национальный герб

Национальный Герб Колумбии — это, вероятно, самый ранний из всех принятых национальных символов.

Герб был утвержден как национальный символ 9 мая 1834 г., вскоре после освобождения страны от испанского колониализма.

В то время республика называлась Новой Гранадой, о чём напоминает раскрытый гранат в верхней части герба. По его бокам расположены два золотых рога, символизирующие богатства страны: из одного сыпется золото, а из другого всевозможные плоды земли. Среднюю часть занимает красная шапка, надетая на копье, как символ борьбы патриотов за свободу. В нижней части показаны два корабля: в Карибском море и в Тихом Океане, символизирующие выгоду стратегического положения страны, имеющей выходы к двум океанам. Над гербом расположен андийский кондор с раскрытыми крыльями и с венком из лавра, как символ свободы, которая должна господствовать в стране. Под кондором развевается золотая лента, на которой написаны слова «Свобода и порядок». Окружают герб четыре национальных флага, символизирующие природные регионы, на которые условно разделена страна.

Национальный цветок

Колумбия — страна, в которой растёт самое большое в мире количество видов орхидей; ботаниками распознано более 3500 видов, но именно Cattleya Trianae один из наиболее распространенных видов и растёт исключительно в этой стране. Эта орхидея носит свое название в честь Колумбийского ученого ботаника Хосе Херонимо Триана, посвятившего большую часть своей жизни изучению этих удивительных растений.

В 1936 году Колумбийская Академия Истории, выдвинула Cattleya Trianae в качестве национального символа страны от растительного мира.

Национальный символ животного мира

Хотя он до сих пор ещё не принят официально в качестве национального символа, андийский кондор уже с прошлого века присутствует в большинстве вариантов национального герба Колумбии, в т.ч. и в нынешнем. Андский Кондор — это самая большая и самая величественная птица из всех, которые пересекают небо Анд. Размах его крыльев может достичь трёх метров, вес достигает 12 килограмм. Его мощь и сила огромные, он может пролететь до 200 лье за сутки. Кондор поднимается в небо только в солнечные дни, и его плавный, парящий полет приводит в восхищение всех, кому удастся стать свидетелем этого уникального зрелища. Оперение его туловища имеет поблёскивающий чёрный цвет, а при отражении света даёт синеватый оттенок, на шее виднеются белые перья. За все это ему было дано прозвище — вечная птица. Обитает на самых высоких и труднодоступных высотах Кордильер Анд.

В любой стране мира есть такие национальные атрибуты как флаг, гимн и печать. И Соединенные Штаты не исключение. Символы США, символы американской государственности (Symbols of the USA) являются темой множества статей и книг. Но какие основные факты о них необходимо знать?

Флаг США или «звезды и полосы»

Правительственные учреждения, улицы, украшенные флагами в разных странах чаще всего можно увидеть в праздники или в их преддверье. В Америке же флаги висят всегда и не только на госучреждениях, но и на домах простых граждан. Большое количество американских флагов — первое, что можно заметить, путешествуя по штатам.

Американский флаг — триколор — представлен тремя цветами: белым, красным и синим. Цвета эти имеют глубокий смысл: красный символизирует храбрость и доблесть, тогда как белый — невинность и чистоту, а синий — справедливость, упорство и бдительность. Знамя украшают 13 полос — 13 британских колоний, которые и образовали государство. Звездочки на флаге, их 50, означают 50 штатов, входящих на данный момент в состав США.

У флага есть много различных трактовок, одна из них принадлежит Дж. Вашингтону, и гласит она о следующем: «Мы взяли звезды с Небес; красный цвет означал страну, откуда мы приплыли; белые полосы на красном — это символ того, что мы отсоединились от неё, а полосы должны будут символизировать свободу будущих поколений».

Государственный флаг США (Flag of the United States) еще называют «звезды и полосы» (Stars and stripes), «старая слава» (Old Glory) и «Знамя, усыпанное звёздами» (The Star-Spangled Banner).

Две стороны большой печати США

Эта печать служит инструментом для подтверждения подлинности документов, составляемых правительством США. Большая печать США изображена на обратной стороне однодолларовой купюры. Слева на банкноте можно увидеть изображение оборотной стороны печати, а справа — лицевой стороны.

Хотя обычно у печатей только одна сторона, у Большой печати США их две. Лицевая часть считается гербом Америки. На гербе США нарисован аверс — белоголовый орлан, символ США, в лапах которого 13 стрел и оливковая ветвь с таким же количеством листьев и оливок. Таким образом, орел возвещает миру о том, что США призывают к миру, но и к войне готовы.

Обратная сторона большой печати также таит в себе глубокий смысл. Иногда ее даже называют духовной. Она представлена пирамидой с 13-ю ступенями и 1776 годом у подножия, который написан римскими цифрами. Над вершиной пирамиды находится Око Провидения и девиз на латинском языке «Annuit Coeptis», что означает «Оно благосклонно к нашим начинаниям». Под пирамидой лежит свиток со следующим изречением «Новый порядок на все века». Печать эта хранится у госсекретаря, и ставится она только на президентских обращениях и международных соглашениях.

Слово «печать» на английском языке звучит так «stamp, seal», а Большая печать США — «Great Seal of the United States».

Гимн США

Текстом для американского гимна послужила поэма Фрэнсиса Скотта Ки «Оборона Форта Макгенри». Эта поэма была написана после того как писатель стал свидетелем обстрела крепости во время англо-американской войны 1812−1815 годов. В своем гимне, который называется «The Star-Spangled Banner» («Знамя, усыпанное звездами») американский народ поет о флаге. Песня стала официально считаться гимном только с 1931 года, а до этого у США не было гимна.

Слово «hymn» в переводе с английского означает «церковный гимн», а национальный гимн — это «national anthem».

Пернатый символ Америки

Среди символов США есть и представители животного мира — орел, а точнее белоголовый орлан, который на английском называется так «bald eagle». Эта национальная птица (national bird) изображена на гербе, денежных знаках и различных официальных документах. Орлом украшена и Большая печать США.

В Америке действуют законы, которые запрещают убивать птицу без соответствующего разрешения.

Девизы американцев

Фраза «In God We Trust», которая переводится как «На Бога уповаем» является официальным девизом США (national motto). Она напечатана на всех бумажных денежных знаках страны. Иногда фраза становится причиной споров среди американцев. Дело в том, что свобода вероисповедания — очень важный аспект для каждого жителя Америки. Об этом даже говорится в Конституции США. Можно исповедовать любую религию, или же не исповедовать никакую религию вообще.

Еще один известный девиз американского народа «E Pluribus Unum», что в переводе с латыни значит «Из многих — единое». Этот девиз размещён на гербе США и футбольного клуба «Бенфика» (Лиссабон). Цитата принадлежат Цицерону (речь «О достоинствах»). Фраза состоит из 13 букв — изначальное количество штатов, образующих в своё время союз, ныне известный как Соединённые Штаты Америки. Сегодня девиз трактуется, как единство нации, которая когда-то состояла из многих национальностей, прибывших в Америку. Выражение «E pluribus unum» можно увидеть на всех монетах США.

Другие символы США

Государственными символами США также являются Колокол свободы (the Liberty Bell), прозвонивший в момент принятия Декларации независимости, седовласый мужчина с бородкой в цилиндре и одежде национальных цветов — «дядя Сэм», который стал устойчивым американским символом. К примеру, фраза что-то нужно «для дяди Сэма», означает, что что-то нужно для США.

Символами США являются и здания национального значения: широко известная Статуя Свободы (the Statue of Liberty), Белый дом (the White House), как президентская резиденция, Капитолий (United States Capitol) — олицетворяющий парламентскую власть, здание Верховного Суда в Вашингтоне, мемориалы Джорджа Вашингтона, Линкольна и Томаса Джефферсона, Индепенденс-Холл и Маунт-Рашмор Арлингтонское национальное кладбище.

К своеобразным символам можно отнести любимые американскими гражданами спортивные игры: бейсбол и американский футбол, гамбургеры и хот-доги, яблочный пирог, бурбон (вид виски), а также Диснейленд, Голливудские киностудии, огни Лас-Вегаса и Ниагарский водопад.

Слова по теме национальные символы

• Патриотизм — patriotism.
• National colors — национальные цвета, еще это словосочетание переводится как национальный флаг.
• Родина Motherland/Homeland/Native — land.
• Национальные мифы — national myths.
• Герб, гербовый щит — coat of arms.
• Народный костюм — folk costume.
• Народный танец — folk dance.
• Национальное животное — national animal.
• Национальное дерево — national tree — дуб — oak.
• Национальный цветок — national flower — роза -rose.

Каждому, кто углубленно изучает английский язык и планирует дальнейшее обучение в США или же планирует стать гражданином американского государства, необходимо знать все выше описанные факты.